Momente von der Abschlussveranstaltung des Wettbewerbs „Klaipėdos knyga“ (Klaipėdas Buch) am 22.04.2026, der jedes Jahr auf Initiative der Immanuel-Kant-Öffentlichen Bibliothek der Stadt Klaipėda organisiert wird. Im Rahmen des Wettbewerbs werden die schönsten, landeskündlichsten und beliebtesten Bücher ausgewählt. Wir freuen uns und sind stolz darauf, dass die kompetente Jury auch das Buch über Simon Dach mit einem Diplom ausgezeichnet hat. „An den  Verein der Deutschen in Klaipėda für ihren meisterhaften und bedeutenden Beitrag zur Verbreitung der Kulturgeschichte Klaipėdas – die Übersetzung der Monografie von Axel E. Walter „Orpheus Prutenus. Selbstkonzept und Rezeption des Dichters Simon Dach“ ins Litauische. Ihre Arbeit wurde zum bedeutendsten Höhepunkt des Jahres 2025 – dem Simon-Dach-Jahr –, der es ermöglicht, den herausragenden Dichter des preußischen Barocks neu zu entdecken und sein kulturelles Erbe in unserer Stadt zu würdigen.“

Wir danken den Übersetzern, Lektoren und Designern. Ein großes Dankeschön an das Institut für Geschichte und Archäologie der Baltischen Region der Universität Klaipėda für das Vertrauen und die Möglichkeit, das Buch aus dem Deutschen zu übersetzen und zu veröffentlichen. Für die finanzielle Unterstützung danken wir der Stadtverwaltung von Klaipėda und dem Litauischen Kulturrat, für die ausgezeichnete Arbeit der Projektleiterin Algina Vainilavičienė.

Verein der Deutschen in Klaipėda, Eintragsnummer 193015150, Sitz Jūros g. 7, Klaipėda,
lädt die Mitglieder des Vereins zur Mitgliederversammlung ein,
die am 10. April 2026 um 17:30 Uhr im im Simon-Dach-Haus (Jūros g. 7, Klaipėda) stattfindet.

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden/Tätigkeitsbericht für 2025,
2. Finanzbericht für das Jahr 2025,
3. Bericht der Rechnungsprüfer für das Jahr 2025

Falls die Versammlung nicht beschlussfähig ist, wird die wiederholte Mitgliederversammlung am 11. April 2026 um 12 Uhr im Evangelisch-Lutherischen Gemeindehaus Klaipėda (Pylimo g. 2, Klaipėda) stattfinden.

Weitere info unter Tel. 0~46 311481, info@sdh.lt

Wir laden Sie ein, den Verein der Deutschen in Klaipėda und seine Aktivitäten zu unterstützen.

Bankverbindung für Spenden:

Verein der Deutschen in Klaipėda
Unternehmenscode 193015150
Jūros g. 7, LT-92127 Klaipėda

Spendenkonto: LT747300010002329537
Swedbank AB, Code 73000
BIC / SWIFT: HABA LT22

Am 23. April 1989 gründeten die historischen Bewohner dieser Region – die Memelender – den Deutsch-Litauischen Kulturverband in Klaipėda, der sich 1993 in Verein der Deutschen in Klaipėda umbenannt wurde.

1992 wurde auf Initiative des Vereins eine deutsche Grundschule für Kinder deutscher Herkunft gegründet, aus der später das Hermann-Sudermann-Gymnasium hervorging, mit dem bis heute enge Beziehungen, Unterstützung und Zusammenarbeit bestehen.

1996 wurden die Simon-Dach-Häuser eröffnet – das Zentrum für Treffen und kulturelle Aktivitäten der Deutschen Gemeinschaft in Klaipėda.

Verein der Deutschen in Klaipėda pflegt seit vielen Jahren die Traditionen ihrer wichtigsten Feste: Im Hermann-Zuderman-Gymnasium versammeln wir uns in der Adventszeit und zu Ostern, im Simon-Dach-Haus kochen und genießen wir den „Šiupinis“, und im Skulpturenpark – auf dem alten Stadtfriedhof von Klaipėda – begehen wir den Tag zum Totensonntag.

Zu einem Aushängeschild des Vereins in der Stadt sind seit dem 11. November 2009 der St.-Martins-Lichterumzug durch die Straßen der Stadt Klaipeda und das Adventskonzert geworden.

Gemäß den litauischen Gesetzen zahlt jede Person, die Einkünfte erzielt, 20 % ihres Arbeitseinkommens und 15 % ihrer sonstigen Einkünfte als Einkommensteuer. Von diesem Betrag kann jede in Litauen Einnahmen abrechnnende Person 1,2 % nach eigenem Ermessen einem ausgewählten Begünstigten Verein zuweisen, z. B. einem Verein, einem Hilfsfonds, sportlichen Aktivitäten oder anderen gemeinnützigen Organisationen. Form FRO512

Diese Unterstützung kostet Sie nichts zusätzlich, da diese 1,2 % der Einkommensteuer von den bereits gezahlten Steuern abgezogen werden. Sie fließen nicht in den allgemeinen Staatshaushalt, sondern werden an den von Ihnen gewählten Empfänger, d. h. die Deutsche Gemeinde in Klaipėda, überwiesen.

Vielen Dank!!!