Advento šventė
Visus Klaipėdos vokiečių bendrijos narius, draugus ir bičiulius
2023 m. gruodžio mėn. 9 dieną 12 val. kviečiame į kasmetinę Advento šventę
Hermano Zudermano gimnazijoje (Debreceno g. 29)
Kategorija: Renginiai
Klaipėdos / Mėmelio paminklų istorijos
2023 m. lapkričio 26 dieną Klaipėdos vokiečių bendrija pakvietė į ekskursiją naujai sukurtu maršrutu „Klaipėdos / Mėmelio paminklų istorijos“. Maršruto sukūrimą finansavo Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pagal projektą „Vokiečių kultūros dienos 2023“. Ekskursija, prasidėjusi Teatro aikštėje, baigėsi Skulptūrų parke, buvusiose miesto kapinėse, prie paminklinio akmens, skirto ten palaidotų Klaipėdos gyventojų atminimui.
13.00 val. prie paminklinio akmens padėjome gėles, vyko trumpas paminėjimas su giesmėmis ir kunigo Reincholdo Moro palaiminimu.
Po to Tautinių kultūrų centre pabendravome prie arbatos ir pažiūrėjome dokumentinį filmą apie Mėmelio / Klaipėdos didžiausią visų laikų mecenatą Julijų Vynerį, kurio palaikai taip pat ilsisi dabartiniame Skulptūrų parke. Dėkojame partneriui – Tautinių kultūrų centrui.
Advento koncertas
Nuoširdžiai kviečiame į Advento koncertą
2023 m. gruodžio mėn. 2 d. 12 val.
Klaipėdos universiteto salė „Aula” (H. Manto g. 84, Klaipėda)
Organizatorius: Klaipėdos vokiečių bendrija, Simono Dacho Namai
Rėmėjas: Vokietijos vidaus reikalų ministerija (BMI)
Įėjimas laisvas
Vokietijos Vienybės diena Simono Dacho namuose
2023 m. spalio 3 d. – Vokietijos Vienybės diena, kurią jau antrą kartą minėjome Simono Dacho namuose. Susirinkusius pasveikino Bendrijos pirmininkas Arnold Piklaps, Vokietijos garbės konsulas dr. Arūnas Baublys, ir Landsmannschaft Ostpreußen e.V. (Rytprūsių sąjunga) pirmininko pavaduotojas Hans-Jörg Frose. Džiaugiamės, kad šventėje dalyvavo Klaipėdiškių Berlyno grupės pirmininkas Hans-Jürgen Müller, Klaipėdos Tautinių kultūrų centro direktorė Jelena Butkevičienė, Hermano Zudermano gimnazijos direktorė Jolita Andrijauskienė, Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešosios bibliotekos atstovai. Renginyje lankėsi ir Vokietijos Hareno miesto „Heimatverein e.V.“ delegacija.
Koncertavo styginių instrumentų kvartetas ir Hermano Zudermano gimnazijos mokinių ansamblis (vadovė Asta Alminė).
Po koncerto buvo galimybė visiems pasivaišinti ir pabendrauti.
Dėkojame šventės rėmėjui Klaipėdiškių Berlyno grupės pirmininkui Hans-Jürgen Müller.
Inkultūracija
2023 m. Klaipėdos vokiečių bendrija vykdo projektą „Simonas Dachas: primiršto klaipėdiečio grąžinimas lietuviškajai auditorijai“. Vykdant projektą į lietuvių kalbą išversta prof. habil. dr. Axelio E. Walter knyga „Orpheus Prutenus. Selbstkonzept und Rezeption des Dichters Simon Dach“ („Prūsijos Orfėjas. Simono Dacho savivoka ir kultūrinė recepcija“). Apie knygos vertimą ir Simoną Dachą kaip vieną žymiausių Klaipėdoje gimusių asmenybių kalbėjome mūsų organizuotoje diskusijoje 2023 m. rugsėjo 29 d. Tarptautinio Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešosios bibliotekos festivalio programoje. Diskusijoje dalyvavo knygos vertėja Kristina Sprindžiūnaitė, profesorė filologijos mokslų daktarė Sigita Barniškienė, Klaipėdos universiteto istorikė dr. Silva Pocytė. Publikai buvo parodytas ir knygos autoriaus prof. dr. Axelio Walterio nufilmuotas pasisakymas bei Klaipėdos universiteto istoriko dr. Vasilijaus Safronovo įrašytos įžvalgos. Diskusiją moderavo Klaipėdos vokiečių bendrijos kultūros vadybininkė Rasa Miuller. Projektą finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, filmavimo darbus – Vokietijos Federacinės Respublikos ambasada Lietuvoje.
Anikė. Meilės istorija
2023 m. rugsėjo 22 dieną Lietuvos ambasadoje Berlyne buvo pristatytas dokumentinis filmas „Anikė. Meilės istorija“ (prodiuseris Kęstutis Meškys, režisierė Inesa Kurklietytė). Džiaugiamės, kad prieš šio filmo demonstravimą į renginį susirinkę svečiai kaip įvadą į temą „Simonas Dachas“ turėjo galimybę pamatyti ir mūsų Bendrijos nufilmuotą ekskursiją „Simono Dacho pėdsakais Klaipėdoje“ (operatorius Nerijus Jankauskas). Renginį pasveikino Lietuvos ambasadorius Ramūnas Misiulis, kalbėjo Vokietijos – Lietuvos forumo pirmininkas Wolfgang Freiherr von Stetten, dokumentinio filmo vertimą į vokiečių kalbą parėmęs Hans-Jürgen Müller. Vakare dalyvavo filmo prodiuseris Kęstutis Meškys, o nuo Klaipėdos vokiečių bendrijos – pirmininkas Arnold Piklaps ir Rasa Miuller. Po filmų peržiūros vyko gyvos diskusijos.
