7. November 2025

Schöner Himmelssaal

Momente aus dem musikalisch-literarischen Abend „O gražus dangau“ (orig. Schöner Himmelsaal) am. 03.11.2025 im Simon-Dach-Haus, gewidmet dem 350. Geburtstag von Pilypas Ruigys (Philipp Ruhig) und dem 420. Geburtstag von Simon Dach. Vielen Dank an das Trio „Sorelle di canto“ des Kulturzentrums Jurbarkas (Leiterin und Konzertmeisterin Laura Matuzaitė-Kairienė) und Vytautas Kursevičius, der Gedichte von Simon Dach vortrug. Der wohl bewegendste Moment war, als der ganze Saal gemeinsam „Schöner Himmelsaal sang. Es freut uns, dass wir dem zahlreich erschienenen Publikum eine wunderbare Stunde mit Liedern und Gedichten schenken konnten.

Das Projekt „Deutsche Kulturtage 2025“ wird vom Departement der nationalen Minderheiten und Stadtverwaltung Klaipėda zum Teil gefördert.

Ausflug ins Memelland

Deutsche Kulturtage 07.10.2025

In diesem Jahr feiert Klaipėda den 420. Geburtstag von Simon Dach, und der Seimas der Republik Litauen hat dieses Jahr zum Gedenkjahr für Philipp Ruhig (Pilypas Ruigys 1675-1749) erklärt. Simon Dach ist auch als produktiver Autor der Kirchenliedertexte bekannt, während Philipp Ruhig neben anderen Verdiensten um die litauische Sprache und Schrift auch als Übersetzer von Kirchenliedertexte bekannt ist. Um diese Jubiläen zu feiern, lud Verein der Deutschen in Klaipėda die Schüler des Hermann-Sudermann-Gymnasiums zu einem Ausflug durch das historische Memelland ein. Das Ziel war es, lutherische Kirchen und Friedhöfe zu besuchen und den Schülern die lutherischen Traditionen näherzubringen. Der Tag war sehr intensiv: In der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche von Klaipėda haben die Schüler in den alten Gesangbüchern geblättert, erfuhren über die Autoren und wichtigste Übersetzer der Kirchenlieder ins Litauische. Anschließend  besuchten wir die ethnografischen Friedhöfe von Kisiniai (Kissinnen) und Vanagai (Wannaggen). Wir sind Pfarrer Remigijus Šemeklis dankbar, der uns in den Kirchen von Vanagai und Šilutė (Heydekrug) empfangen und uns sehr interessant über sie und den lutherischen Glauben erzählt hat. Für die Schüler war es wichtig, auch den Geburtsort von Sudermann – Macikai (Maziken) und die Gräber der Eltern des Schriftstellers auf dem Friedhof von Šilutė zu besuchen. Danach machten wir noch einen Anstecker in Rusnė und Priekulė.

Das Projekt „Deutsche Kulturtag 2025” wird vom Departement für nationale Minderheiten der Republik Litauen, der Stadtverwaltung Klaipėda gefördert.

Barock trifft Reels – Simon Dach digital erleben

Im Rahmen des Simon-Dach-Jahres und des Barockjahres in Litauen veranstalten das Goethe-Institut und der Verein der Deutschen in Klaipėda vom 10. bis 12. Oktober 2025 einen kreativen Medienworkshop für Jugendliche. Ziel ist es, historische Inhalte rund um Simon Dach und die Geschichte der Stadt mit modernen digitalen Medien zu verknüpfen – insbesondere mit Formaten wie Reels, Kurzvideos und Storytelling für Social Media.

Du bist zwischen 15 und 19 Jahre alt, lernst Deutsch und interessierst Dich für Geschichte, Sprache und Social Media? Du hast Lust, mit deinem Smartphone spannende Videos zu drehen? Dann ist dieser Workshop genau das Richtige für dich!

Mehr Information:

www.goethe.de/ins/lt/lt/ver.cfm?event_id=26986471

Simono Dacho Namai/Simon-Dach-Haus#simondach#barock#workshop

Konzert (Un)bekannter Simon Dach“

Augenblicke aus dem Konzert des Ensembles der „Chiaroscuro“ (Un)bekannter Simon Dach“ am 29.05.2025. Wir freuen uns über die Aussagen der begeisterten Zuschauer, dass sie das Gefühlt hatten, als ob sie in der Kürbishütte wären.

Das Konzert wurde vom Verein der Deutschen in Klaipėda veranstaltet und zum Teil mit Mitteln der Stadtverwaltung Klaipėda finanziert.