Kulturzentrum des Vereins der Deutschen in Klaipeda
Buchvorstellung | Die Autorin Herma Kennel im Gespräch mit Ondřej Matějka von Antikomplex, Moderation: Frank Herold, Berliner Zeitung
Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums in Zusammenarbeit mit der Botschaft der Tschechischen Republik und dem Kulturreferenten für die böhmischen Länder im Adalbert Stifter Verein e. V.
Donnerstag, 19. Mai 2011
19.00 Uhr
Botschaft der Tschechischen Republik
Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin (mehr …)
Ein Lesebuch von Klaus Johann und Vera Schneider
Buchpräsentation | Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa, Potsdam, in Zusammenarbeit mit dem Johannes-Künzig-Institut, Freiburg • aus der Reihe des Kulturforums »Über ihre Zeit hinaus — Europäische Biografien« • im Rahmen der 7. Tschechischen Kulturtage 2011 in Freiburg im Breisgau und in der Regio. (mehr …)
Abschlussveranstaltung mit Studierenden, Schülern, Lehrern und Experten des Projekts:
Konferenz der Arbeitsgruppe „Kultur und Entwicklung“ findet am 17. und 18. Mai in Bonn statt
Stuttgart, 26. April 2011 – Das Spannungsfeld zwischen Kunst, Kultur und Konflikt ist Thema der Konferenz, zu der die Arbeitsgruppe „Kultur und Entwicklung“ am 17. und 18. Mai nach Bonn einlädt. Sie richtet sich an Medien- und Kulturschaffende, an Bildungs- und Entwicklungsexperten sowie an Entscheidungsträger in Ministerien, im Bundestag und in den Mittler- und Durchführungsorganisationen. (mehr …)
Der Kulturbegriff in Zeiten von Migration und Globalisierung ist Thema des WIKA-Workshops 2011 an der Universität Tübingen
Stuttgart, 21. April 2011 – Von Donnerstag, 28. April, bis Freitag, 29. April, veranstaltet das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) gemeinsam mit der Philosophischen Fakultät der Universität Tübingen den diesjährigen Workshop des Wissenschaftlichen Initiativkreises Kultur und Außenpolitik (WIKA). Die Veranstaltung zum Thema „Migration der Künste – Künste der Migration“ im Evangelischen Stift Tübingen wird gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG). (mehr …)
Jubiläumsausgabe KULTURAUSTAUSCH 2+3/2011 „What? Wie wir fremde Sprachen übersetzen“ erscheint am 2. Mai 2011
Stuttgart, 20.04.2011 – Seit 60 Jahren berichtet die Zeitschrift KULTURAUSTAUSCH über aktuelle Themen der internationalen Kulturbeziehungen. Anlässlich des Jubiläums erscheint am 2. Mai 2011 eine umfangreiche Doppelausgabe zu einem Schlüsselthema interkulturellen Dialogs – dem „Übersetzen“. Über die Herausforderung, für fremde Sprachen und Kulturen die richtigen Worte zu finden, berichten Übersetzer aus aller Welt. Sie erzählen, wie wir uns anderen Sprachen annähern, ohne sie jedoch vollständig übertragen zu können. (mehr …)