13. Oktober 2026

Tradition und Internet

Tallinn Kulturhauptstadt Europas 2011 –Veranstaltung mit Vorträgen und einer Podiumsdiskussion

in Zusammenarbeit mit dem Nordost-Institut, Institut für Kultur und Geschichte der Deutschen in Nordosteuropa, Lüneburg, der Landesvertretung Schleswig-Holstein beim Bund und der Botschaft der Republik Estland in Berlin

Freitag, 8. April 2011

15.30 Uhr
Vertretung des Landes Schleswig-Holstein beim Bund
In den Ministergärten 8 | 10117 Berlin

Die estnische Hauptstadt Tallinn ist 2011 Kulturhauptstadt Europas. Tallinn (auf Deutsch Reval) gehörte im Laufe ihrer Geschichte zum Herrschaftsbereich verschiedener Mächte, deren Spuren sich heute noch im Stadtbild finden. Zunächst geben zwei Vorträge Einblicke in die historische Entwicklung von Tallinn unter der Herrschaft der Dänen, des Deutschen Ordens, Schwedens, des zaristischen Russlands und der Sowjetunion und stellen Tallinn als Hauptstadt der unabhängigen Republik Estland vor.

Bis Anfang des 20. Jahrhunderts bildeten die Deutschen trotz wechselnder Herrschaft die Oberschicht der Stadt, die sie entscheidend mitprägten. Die einst nördlichste Hansestadt, in der früher neben Esten und Deutschen auch Schweden, Russen, Finnen und Juden lebten, fand Eingang in die Literatur, nicht nur in die estnische. Tallinn und das finnische Turku, beides Kulturhauptstädte Europas 2011, haben eine durchaus vergleichbare Geschichte, wie eine Gegenüberstellung zeigen wird. Die Altstadt von Tallinn gilt als besterhaltene mittelalterliche Hansestadt und wurde 1997 in die Weltkulturerbeliste der UNESCO aufgenommen.

Die Bedeutung dieses kulturellen Erbes für die Menschen, die heute hier leben, der Stellenwert einzelner Gebäude für Esten, Deutschbalten und in Tallinn lebende Russen, der Umgang mit historischen Bauwerken sowie die Möglichkeit Historisches durch neue Funktionen in die Zukunft zu retten, sind Aspekte, die in der abschließenden Podiumsdiskussion angesprochen werden.

Wir bitten um Anmeldung bis 31.3.2011

weitere Informationen unter www.kulturforum.info

Pressekontakt
Deutsches Kulturforumöstliches Europa
Am Neuen Markt 1
14467 Potsdam

Tel. +49 (0)331 20098-0
Fax  +49 (0)331 20098-50
deutsches@kulturforum.info
www.kulturforum.info
www.kulturforum.info/verlagsprogramm